Sad, hajde da zaboravimo naše probleme sa velikom èinijom sladoleda od jagoda.
Teď zahodíme starosti u mísy jahodové zmrzliny.
Hteo sam da kažem nešto dobro, nešto što bi rešilo sve naše probleme i sve popravilo, ali znaš šta, zaboravio sam šta beše.
Chystal jsem se říct něco opravdu dobrého. Něco, co by vyřešilo všechny naše problémy a všechno by bylo lepší, ale víš co, zapomněl jsem, co to bylo.
Ali tko drugi možemo li mi jednostavni ljudi... dati nekom drugom da preuzmu naše probleme?
Ale komu jinému si my, obyčejní lidé, můžeme postěžovat?
To je možda odgovor na naše probleme.
Možná, že to je rešení všech našich problému.
Bez obzira koliko mi uznemireni bili... ili besni... neæemo rešiti naše probleme na ulici.
Nezáleží na to, jak jsme zklamaní... nebo jak jsme frustrovaní... Nebudeme naše problémy řešit na ulici.
On ne obraca pažnju na naše probleme ovde.
Vůbec se nezajímá o naše problémy tady.
Obeèala sam riješiti sve naše probleme.
Slíbila jsem, že vyřeším naše problémy.
Ovo je odgovor na sve naše probleme.
Je to řešení všech našich problémů.
Bubba je osetio da je ostala samo jedna stvar ostala da uradimo... nešto što bi rešilo naše probleme i završilo ovu èitavu tragiènu prièu.
Bubba cítil, že tu byla... jen jedna věc, kterou musíme udělat... něco, co by vyřešilo problémy nám oboum... na konci této tragické ságy.
Svaljujuæi krivnju na naše probleme, koji nisu toliko ozbiljni, ne pomaže mu.
Svádět jeho činy na naše problémy -- které nejsou tak vážné -- mu nepomůže.
Bez obzira na naše probleme, to ne mijenja da vas jako volimo.
Ale ať už máme s otcem jakékoliv problémy, nic to nemění na skutečnosti, že vás máme moc rádi.
Ovo je mala planeta koja bi mogla da reši sve naše probleme.
Ta malá planeta, která vyřeší všechny naše problémy.
Sada æu uèiniti još samo jednu stvar, i to æe rešiti sve naše probleme.
A... udělám tuhle jednu věc a vyřeší nám to spoustu problémů.
Kad bi jedan zraèni napad riješio naše probleme..... ne bismo trebali poslati i sve civile njihovom dragom Allahu.
I když by nálet vyřešil naše problémy, nechceme poslat všechny civily k milovanému Alláhovi.
Šta, prièao si joj za naše probleme?
Ty jsi jí řekl o našich problémech?
Ne možemo sve naše probleme rještiti tako šaljemo svoje trupe.
Nemůžeme vyřešit všechny naše problémy pomocí vojáků.
Uèitelju, stanite, taj debeljuškasti panda ne može biti odgovor na naše probleme.
Mistře Oogwayi, počkejte! Ta tlustá panda nemůže být možné řešení našeho problému.
Pa, dobra vest je da sam možda našao rešenje za naše probleme.
No, dobrá zpráva je, že myslím, že jsem našel řešení našeho problému.
Rekla sam mu da nam je dužnost ostati ovdje i riješiti naše probleme... da je nezakonito zalaziti u Nepoznato.
Řekla jsem, že je naší povinností zůstat tady a řešit naše problémy... že je nezákonné odvážit se ven do Neznáma.
Znam da si mislio dobro, ali venèanje neæe rešiti naše probleme.
Vím, že jsi to myslel dobře, ale když se vezmeme, nevyřešíme tím naše problémy.
Pronašao sam rešenje za naše probleme.
Já jsem našel řešení našich problémů.
Moraju li svi da znaju naše probleme?
Musí každý vědět o našem soukromí?
Povratak na isto mesto, kao da æe to da sredi sve naše probleme.
Přijdem na to samé místo, a prostě tak vyřešíme všechny naše problémy?
To je tvoje veliko rešenje za sve naše probleme?
To je vaše velká řešení na všechny naše problémy?
Život može biti puno lepši, kad bi rešili sve naše probleme.
Náš svět by byl fantastický, pokud bychom vyřešili naše problémy.
To je odgovor na sve naše probleme.
Proč? Je to odpověď na všechny naše problémy.
Moramo ostaviti po strani sve naše probleme.
Dobře, musíme naše problémy odložit stranou.
Ako i želimo popraviti naše probleme, nikada ne možemo.
Když máme naše záležitosti spravit, nikdy nemůžeme.
Mislim da ne možemo riješiti sve naše probleme prije nego što se vjenčamo.
Před svatbou asi všechny naše problémy nevyřešíme.
Odgovor na sve naše probleme leži iza ovih vrata.
Odpověď ke všem našim problémům je za těmi dveřmi.
Lako je kriviti druge za naše probleme, ali istina je da smo samo mi odgovorni za njih.
Je tak snadné házet naše problémy na druhé, ale my se s nimi skutečně můžeme vyrovnat.
Treba da ih zakljuèamo u sobu dok ne rešimo naše probleme, sve frakcije, ti, ja...
Musíme je všechny zavřít v jedné místnosti, dokud nevyřešíme ty problémy. Všechny frakce, ty, já.
Misliš da æe "flaster" beba da reši naše probleme?
Myslíš, že dítě vyřeší naše problémy?
Pa, gospodine, mislim da sam našao rešenje za sve naše probleme.
Pane, myslím, že jsem našel řešení ke všem našim problémům.
Neæu unajmiti nekog došljaka seronju da sreðuje naše probleme.
Ne. Nenechám řešit nějakýho přivandrovalce naše problémy.
Ponekad èinimo naše probleme veæim nego što jesu, naroèito kada mislimo da nešto ne èinimo na pravi naèin odmah na poèetku.
Někdy jsou problémy větší, když to napoprvé neuděláme pořádně.
Ima suviše nevinih ovde da bi rešavali naše probleme.
Je tu moc nevinných, abychom řešili naše problémy.
I ludim što moramo da radimo zajedno, ali pošto si meni pomogla, Linda nadam se da æeš srediti i naše probleme.
A spolupráce nám vůbec nejde. A protože jsi tolik pomohla mně, Lindo, snad dokážeš vyřešit i náš problém.
Nadam se da æemo zajedno naæi naèin da rešimo naše probleme.
Doufám, že najdeme způsob, jak ty problémy vyřešit, společně.
Mislim da znam kako da rešimo naše probleme.
Myslím, že vím, jak to vše vyřešit.
Sad kad si se vratio, volela bih da smislimo kako da rešimo naše probleme, jednom zauvek.
Když jsi teď zpátky, ráda bych přišla na to, jak uložíme naše problémy k ledu jednou provždy.
Sedam ipo dolara po satu neæe rešiti naše probleme.
Sedm a půl dolaru na hodinu nevyřeší naše problémy.
Veliki je ulog bio tada, veliki je ulog i danas i nećemo rešiti naše probleme, ako očekujemo da ih reši nekoliko supermuškaraca ili superžena.
Tenkrát šlo opravdu o hodně, a stejně tak jde o hodně i dnes, a své problémy nevyřešíme, pokud budeme čekat, že to za nás udělá několik supermužů nebo superžen.
Konačno, rešenje koje je dovoljno veliko da reši naše probleme.
Konečně je tu řešení dost velké na to, aby naše problémy vyřešilo.
0.31654620170593s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Teď zahodíme starosti u mísy jahodové zmrzliny. 